Gay artist of the day: Roger Payne Mythological, historical and homoerotic artist